Hongrois Chinois Allemand Allemand Allemand Français Français Français Espagnol Espagnol Espagnol Espagnol Anglais Anglais Anglais Anglais Anglais Anglais
Confidentialité

Securamed est un site sécurisé Verisign. Nous utilisons les normes d'encryption les plus élevées pour protéger votre confidentialité.


Securamed adhère aux normes du code de déontologie HON (HONcode) pour les sites web médicaux et de soins de santé.

Securamed est déterminée à protéger votre confidentialité en ligne. La présente politique sur la confidentialité et l'Entente ("Politique sur la confidentialité ") vous indiqueront quels renseignements nous recueillons sur vous et votre utilisation de notre site web. Vous y apprendrez comment nous protégeons vos renseigne-
Securamed ments et quels choix s'offrent à vous sur l'usage qui en est fait. Nous vous recommandons de lire la présente Politique sur la confidentialité soigneuse-
ment pour que vous compreniez bien nos engagements envers vous et la confidentialité et la façon dont nous recueillons et utilisons les renseignements que nous obtenons. Le fait d'utiliser le site Securamed signifie que vous acceptez les termes de la Politique de confidentialité. La politique sur la confidentialité décrit en particulier:

· Quels renseignements personnels identifiables nous recueillons de vous;

· Comment ces renseignements sont utilisés;

· Ce que sont les "cookies" et comment nous pouvons les utiliser;

· Quels sont les liens qu'entretient Securamed avec des tiers et quels liens cela a avec vous;

· Quels sont les choix quant à la cueillette, l'utilisation et la distribution de ces renseignements;

· Quelles mesures nous prenons pour protéger vos renseignements;

· Comment vous pouvez consulter, mettre à jour ou effacer vos renseignements.

Notre engagement à protéger encore mieux votre confidentialité en ligne fait que nous souscrivons aux lignes directrices de déontologie de HON (Santé sur le net), qui assurent la confidentialité de tous les renseignements de santé sur l'Internet. Personne, sauf vous-mêmes et les personnes que vous autorisez ne peut consulter vos renseignements de santé. Vous pouvez recevoir une copie papier de la présente politique ou toute partie de votre dossier en cliquant sur l'option "imprimer" sous "fichier" dans votre fureteur.

En aucune circonstance Securamed ne divulguera quelque partie que ce soit de vos renseignements personnels à quelque personne ou compagnie que ce soit à moins d'une injonction. Nous utilisons la dernière technologie pour nous assurer que vos renseignements soient sauvegardés et lus de façon sûre et sécuritaire. Notre service consiste à aider les consommateurs à sauvegarder leurs renseigne-
ments médicaux à un endroit sûr et sécuritaire et notre modèle d'affaire n'est pas basé sur la vente de renseignements personnels.
Pour accéder directement à une section en particulier, svp cliquez sur le titre de la section.

A. Les renseignements que nous recueillons

Il y a plusieurs façons d'avoir accès aux services Securamed et la façon dont vous y accéder a une influence sur les renseignements que nous recueillons à votre sujet. Il se peut que vous ayez accéder directement à un outil à partir de www.Securamed.com, ou encore que vous y ayez accéder à partir d'un site partenaire. Un site partenaire est un site hébergé par un tiers qui fournit des services Securamed.

Lorque vous vous enregistrez pour un service Securamed, nous NE RECUEILLONS PAS de renseignements personnels qui pourraient servir à vous identifier ou à communiquer avec vous. Nous ne recueillons qu'un nom d'utilisateur et un mot de passe que vous avez choisi. Dans de nombreux cas, l'on vous demande d'inscrire les renseignements à sauvegarder directement sur nos formules. Autrement, vos renseignements pourraient avoir été inscrits sur nos formules si ceux-ci avaient déjà été entrés pendant la sauvegarde sur un site partenaire.

Les renseignements fournis à Securamed par le site partenaire ne sont pas conservés par Securamed tant que vous n'avez pas terminé la sauvegarde Securamed en pesant sur le bouton "envoyer". Si vous décidez de ne pas terminer l'enregistrement Securamed et sortez du site avant de presser le bouton "envoyer", les renseignements à sauvegarder sont détruits. Le site partenaire vous assignera un identifiant unique propre à ce partenaire qui confirmera à Securamed que vous êtes un membre autorisé de ce site partenaire. Une fois qu'un identifiant unique propre au partenaire est lié à vos renseignements à sauvegarder, cet identifiant sera utilisé toutes les fois que vous accéderez à un service Securamed à partir de ce site partenaire. Si vous accédez aux services Securamed à partir de plusieurs sites partenaires, vous aurez un identifiant unique propre à chaque site partenaire.

Lorsque vous créez votre dossier médical dans n'importe quelle langue en vous servant de Securamed, vous entrez les renseignements pertinents sur votre santé. Mais comme nous ne recueillons ni votre nom, ni votre adresse, adresse de courriel ou autre renseignement personnel identifiable, les détails que vous inscrivez sur votre santé ne sont PAS reliés à vous et ne peuvent PAS être considérés comme des renseignements personnels sur votre santé.

B. Les "cookies"

Les "cookies" sont de petits fichiers informatiques que nous transmettons au disque rigide de votre ordinateur et qui nous permettent de savoir combien de fois quelqu'un visite notre site et les activités qu'il fait sur notre site. Enregistré comme un simple fichier texte, un "cookie" permet à votre fureteur de se rappeler d'informations particulières que le serveur Web peut retrouver plus tard. Voici quelques exemples de "cookies" que nous utilisons chez Securamed:

Ouverture de session de l'utilisateur
Chronomètres de la session
Langue choisie

Le logiciel de votre fureteur peut être réglé pour rejeter tous les "cookies". La plupart des fureteurs donne des instructions sur la façon de régler cette fonction du fureteur pour rejeter les "cookies" dans la section "Aide" de la barre d'outils. Si vous rejetez notre "cookie", certaines des fonctions et des commodités de notre site peuvent ne pas fonctionner correctement mais vous n'êtes pas obligés d'accepter notre "cookie" pour utiliser notre site web de façon efficace. Vous devriez lire la politique de confidentialité des autres sites que vous utilisez pour comprendre comment ces autres sites utilisent les "cookies" et comment ils utilisent l'information qu'ils cueillent grâce à leurs "cookies" sur leurs propres sites. Nous ne contrôlons pas l'utilisation que les tiers font de ces "cookies" ou la façon dont ils gèrent l'information non-personnelle qu'ils recueillent ainsi.

C. Les enfants

Les services et outils de Securamed sont réservés à l'usage des adultes seulement. Un parent ou gardien peut cependant utiliser les services de Securamed pour établir un dossier médical pour un mineur. Le parent ou le gardien est le seul responsable de la surveillance et de l'utilisation que font les mineurs des outils Securamed. Le parent ou le gardien a l'entière responsabilité de s'assurer que l'information d'authentification demeure secrète et que l'information donnée est précise. Le parent ou le gardien a aussi l'entière responsabilité de l'interprétation et de l'usage fait de toute information ou suggestions reçues par l'entremise de Securamed à l'intention d'un mineur.

D. Dévoilement des renseignements

Sauf pour les exceptions indiquées dans la présente section ou tel que vous l'avez accepté de façon particulière, Securamed ne dévoilera aucun renseignement personnel qu'elle recueille de vous sur son site web. Il se peut que nous dévoilions des renseignements personnels à des tiers: (1) pour nous conformer à des exigences légales valables, tels que les lois et règlements en vigueur, mandats de perquisition, ordres de comparaître ou injonctions; ou (2) dans des cas spéciaux, comme des menaces physiques qui seraient adressées à vous ou à d'autres. Advenant le cas où nous serions dans l'obligation légale de dévoiler vos renseignements personnels à des tiers, nous vous en aviserons, à moins que cela ne viole une loi ou une injonction.

Dévoilement à des partenaires d'affaires de notre marque ou par ceux-ci
Securamed fournit des services directs et des services indirects sous notre marque à des sites web hébergés et exploités par d'autres compagnies que Securamed. Vous ne pouvez avoir accès à ces services indirects qu'en utilisant le site web partenaire. Les pages Securamed en partenariat auxquelles vous pouvez accéder en utilisant un site partenaire ont un mode de sauvegarde différent et des façons différentes de recueillir des renseignements. Chacun de ces sites Securamed partenaire de la marque affiche sur son site sa propre politique de confidentialité où l'on retrouve des explications sur les renseignements qui sont dévoilés par Securamed au partenaire et vice versa. Si vous visitez un de ces sites partenaires de Securamed, prière de bien lire la politique de confidentialité affichée sur le site, de même que la politique de confidentialité propre au site web partenaire.

Dévoilement de renseignements composites
Securamed peut rassembler, sous un format non-identifiable, les renseignements que vous fournissez sur votre santé et ceux d'autres utilisateurs pour créer des "données composites" qui peuvent être dévoilées à des tiers. Par exemple, Securamed peut utiliser les renseignements recueillis pour créer un profil composite de tous les utilisateurs d'un site partenaire particulier. Les sites partenaires peuvent utiliser ces renseignements pour comprendre les besoins de la communauté et concevoir des programmes et activités approriés sur leurs sites. Les données composites ne contiennent aucun renseignement qui pourrait être utilisé pour communiquer avec vous ou vous identifier. Securamed ne dévoilera vos renseignements de santé personnels à aucun tiers sans votre autorisation préalable.

E. Tiers

Tous les sites partenaires qui proposent les services Securamed doivent obligatoirement afficher un énoncé faisant référence à Securamed et ses services. Securamed exige de plus de ses partenaires qu'ils obtiennent l'autorisation d'un utilisateur avant que Securamed ne leur permette l'accès à quelque information personnelle sur la santé que ce soit qu'un utilisateur fournit à Securamed.

Présentement Securamed n'accepte aucun bandeau publicitaire sur son site corporatif (www.Securamed.com). Cependant, si vous accéder à un outil ou service Securamed par l'entremise d'un site partenaire, la page web comprenant le service Securamed peut aussi comporter un bandeau publicitaire provenant du site utilisé par le partenaire et c'est la politique du partenaire qui régit l'utilisation de cette publicité. Les bandeaux publicitaires des partenaires n'enregistrent pas vos déplacements dans un outil Securamed et ne peuvent être utilisés pour vous envoyer de la publicité directement à partir des renseignements sur la santé que vous fournissez à Securamed. Securamed peut avoir des ententes avec des partenaires en ce qui a trait au partage des revenus provenant des bandeaux publicitaires.

Dès que vous cliquez sur un lien vers un site web tiers et que vous quittez le site Securamed, c'est la politique de confidentialité de ce site plutôt que celle de Securamed qui régit les activités sur ce site.

F. Protection interne de vos dossiers

Nous suivons les méthodes ci-dessous pour protéger votre confidentialité.:

Utilisation de mots de passe pour identifier les utilisateurs avant de permettre l'accès à des renseignements personnels

Restriction de l'accès aux renseignements personnels aux utilisateurs autorisés. Securamed vous donne le contrôle complet sur les personnes pouvant avoir accès à vos dossiers de santé personnels. Par exemple, vous pouvez permettre à vos proches ou à un professionnel de la santé de consulter vos dossiers sans pouvoir les modifier. Seule la personne qui créée un dossier peut donner un tel accès à d'autres utilisateurs.

Malgré les efforts déployés par Securamed pour protéger vos renseignements personnels, dans certaines circonstances particulières il se peut que nous soyons obligés de dévoiler vos renseignements personnels en réponse à une injonction, un mandat de perquisition, un ordre à comparaître ou un autre acte juridique valable.

De plus, il existe toujours un risque qu'un tiers non autorisé puisse trouver une façon de déjouer notre système de sécurité ou que la transmission de vos renseignements personnels sur Internet puisse être interceptée. Chez Securamed, étant donné que tous vos dossiers sont anonymes et nos pas liés directement à votre nom, nous ne nous attendons pas à des dévoilements non-autorisés de vos renseignements confidentiels.

G. Vos choix de confidentialité

Retirer des renseignements
Securamed fournit aux utilisateurs les méthodes suivantes pour retirer leurs renseignements de notre base de données, choisissant alors de ne plus recevoir de communications à l'avenir ou de ne plus recevoir nos services.
1. Allez au site suivant: www.securamed.com
2. Ouvrez une session dans votre compte en utilisant votre nom d'utilisatuer et votre mot de passe.
3. Allez à Compte.
4. Cliquez sur 'Effacer'.
Pour corriger ou mettre à jour des renseignements, vous disposez des options suivantes pour changer et modifier les renseignements déjà fournis.:

Limites au retrait de vos renseignements
La nécessité de faire une sauvegarde de nos systèmes pour protéger les renseignements contre une perte accidentelle signifie qu'une copie de vos renseignements personnels peut exister sous une forme non-effaçable qu'il nous est difficile ou quasi impossible à localiser. Néanmoins, nous promettons que seront effacés sur réception de votre demande, tous les renseignements personnels enregistrés dans la basse de données couramment utilisée pour la recherche, les activités quotidiennes et autres médias sur lesquels on peut facilement les rechercher.

Changements à vos renseignements
1. Visitez www.securamed.com et ouvrez une session dans votre compte en utilisant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Vous pouvez modifiez ou mettre à jour vos renseignements en tout temps.
2. 2. Si pour quelque raison que ce soit vous êtes incapable de corriger vos renseignements, envoyez-nous un email à support@securamed.com indiquant les changements que vous voulez apporter.

Avis de changement à la politique de confidentialité
Si nous décidons de changer notre politique de confidentialité, nous afficherons les changements sur la présente page de façon à ce que vous sachiez toujours quels renseignements nous recueillons, ce que nous en faisons, et dans quelles circonstances nous les dévoilons. Peu importe les changements à venir, nous n'utiliserons jamais les renseignements que vous fournissez en vertu de la présente politique d'une autre façon sans vous fournir la chance de vous retirer de notre site ou d'empêcher autrement un tel usage.

Comment nous joindre
Prière d'envoyer vos questions, inquiétudes ou requêtes concernant la confidentialité de Securamed ou la façon dont le présent site fonctionne à:

Securamed Inc.
P.O. Box 241524
Los Angeles, CA 90024
Etats Unis
Téléphone: (310) 882-6813
Sans frais: 1 (866) SECURAMED
Fax: (310) 882-6813
Email: privacy@securamed.com

Revidié Février 2007.
© 2008 Securamed Inc. Tous droits résérves.

 Accueil | Contacter | Conditions d'utilisation | International
 Copyright © 2008 Securamed Inc. Tous droits résérves.